¿De qué idioma se traduce el cómic? Entre las 113 novedades que indican su idioma original, casi la mitad viene del japonés.

El cómic en cifras · Septiembre de 2026

¿De qué idioma se traduce el cómic?

De las 258 novedades de septiembre de 2026, 113 indican en su ficha el idioma original. De ellas, 51 vienen del japonés, 34 del inglés y 11 del francés.

No todas las editoriales rellenan este dato (hay alguna grande que no lo indica en ninguna ficha), así que es una muestra y no el total del mes. «Castellano» son obras escritas en castellano y publicadas también en catalán.

Compártelo

Publicaciones identificadas en DILVE según estos criterios. Datos provisionales a 26/09/2026.

Todas las cifras de septiembre de 2026 →